游戏用具说明
蔬菜卡(背面就是金币卡)×104,包括:
西红柿×20 草莓×18 橙子×16 桃子×14
青椒×12 芦笋×10 黄瓜×8 蘑菇×6
第三块地卡×6 规则说明书×1
扩展包:
葡萄 × 4 梨 × 22 苹果×24
每张蔬菜卡的底部有几堆金币(4堆或2堆),这是用于说明玩家每次卖出的菜对应的价钱,每堆金币正下方的数字表示玩家卖出的菜的张数,金币的数量表示菜的总价。蔬菜卡上方的数字表示这种蔬菜卡在游戏中的总张数,也可以作为这类蔬菜的标识号码。蔬菜卡的背面用来代表金币的图案,当玩家卖菜的时候,用你卖的菜翻过来支付给你,一张蔬菜卡翻过来是一枚金币。
每局游戏开始之前
将蔬菜卡洗过之后,每个玩家发5张。由于手牌是按顺序出的,因此玩家应该确保其顺序(建议玩家将第一张牌放在最靠近自己的位置,第二张牌放在第一张牌后面,依此类推)。
手牌的顺序不能改变!!!
剩下的牌背面朝上放置(这一堆叫“摸牌堆”),“第三块地卡”放在旁边。当一个玩家需要摸牌的时候,他应该一张一张的摸牌,并注意保持手牌的顺序。
游戏进行
每个玩家的回合包括下面4个步骤,应该逐一进行:
1. 种菜(必须的步骤)
玩家必须将他手牌中的第一张牌种到自己的某一块地中。如果他没有手牌,当然就可以略去这一步。他可以选择将这张牌种到一个已经有菜的地里(如果这张牌跟地里的菜品种相同),或者种到一个没种菜的地里。如果种菜的时候发现没有匹配的菜地或者空的菜地,那么玩家必须卖掉其中一块地里所有的菜,从而提供这张牌需要的空间。
种完第一张牌之后,他可以选择将手牌中的下一张牌种下(种的规则跟第一张牌相同)。也可以不种。
2.卖菜(可选的步骤)
当一个玩家想卖菜的时候,他可以选择一块自己的地,然后卖掉这块地里所有的菜,计算牌数,根据牌数和牌面下方所列的金币数,将所卖菜中相应的张数翻过来表示自己所得的金币。其余没有当作金币的牌正面朝上扔到“弃牌堆”。 如果他卖的菜量不足以获得金币,那么这次卖菜就没有收入。
玩家不能卖那些只种有一张牌的地里的菜,除非他的所有地里都只有一张牌。
3.交易和捐献(必须的步骤)
当前玩家从“摸牌堆”摸两张牌放到自己的交易区,然后大家开始交易和捐献。
交易和捐献是由玩家间讨价还价达成的,当前玩家可供交易和捐献的牌包括自己手牌中的牌和交易区中的牌,其他玩家可供交易和捐献的牌只有自己的手牌。
交易和捐献的原则是双方同意,并不存在被交易的牌数量和品种的限制。
被交易和捐献的牌在该次交易或捐献结束后必须立即种下。不得放回手里。
一次交易和捐献只在两个玩家之间发生,其中一方必须是当前玩家。不能捐献给自己。
交易和捐献之中,玩家的手牌顺序不能改变,但是玩家可以从手牌中提供任意的牌用于交易和捐献,因此玩家应该在一次交易和捐献最终达成协议之后再从手里出牌,以免弄乱手牌。
当交易和捐献阶段结束时,当前玩家必须把他交易区中的牌(如果还有的话)种下去,顺序任意。
4.补充手牌(必须的步骤)
当前玩家一张一张的从摸牌堆摸三张牌到手上,然后他的回合结束,按顺时针轮到下一个玩家的回合。
其他动作
玩家可以在任何时候,包括其他人的回合,做卖菜的动作。
玩家可以在任何时候用3个金币换取他的第3块菜地(此前他只有2块菜地)。
交易的时候玩家可以对其他玩家许愿,不过规则上没说要兑现喔!就是说这种许愿是没有履行义务的,也不做推荐。
游戏结束条件
每当摸牌堆没有牌的时候需要重洗弃牌堆,作为新的摸牌堆。当摸牌堆第三次没有牌的时候,游戏立即结束。玩家此时可以卖掉地里所有的菜,手中的剩牌全部弃掉。卖完之后钱最多的玩家获胜。
扩展包规则
3人游戏:去掉4号菜。每个玩家开始时就有第三块菜地(不用付钱)。摸牌堆第二次没有牌时游戏结束,而不是第三次。
4~5人游戏:去掉24号菜。
6~7人游戏:去掉4号、6号菜。第一个玩家开始时只发3张手牌,第二个玩家开始时只发4张手牌,第三个玩家开始时只发5张手牌,其余玩家开始时发6张手牌。每玩家回合的“补充手牌”阶段,玩家摸4张牌而不是3张。购买第三块地需要2枚金币而不是3枚。