【173zy（桌游世界）专稿，未经授权请勿转载】
《金星商人》首次发行是由Avalon Hill公司在1988年完成的。这款游戏是一款探索和交易游戏，背景设定在宇宙。它被认为是Avalon Hill的一款经典游戏。如今，你估计得花费好几百美元才能在二手市场上买到一套。
如今的好消息是：《金星商人（Merchant of Venus）》即将要重印出版。而坏消息是：有两家公司都认为自己有权重印这款游戏。
Fantasy Flight Games公司是从Hasbro Inc公司获得重发权，Hasbro Inc公司在1988年从Avalon Hill公司购得这款游戏的发行权，因此他们认为他们拥有这款游戏的发行权。
而Stronghold Games公司是从《金星商人》的原始设计师Richard Hamblen处获得发行权，Richard Hamblen认为，作为设计师，他拥有这款游戏的所有权力。
如今的尴尬处境为：这两家公司都是非常优秀的大公司。
目前法律顾问们正在解决这种状况。不管怎样，可以确定的是，游戏玩家们在不久的将来可以再买到重印发行的《金星商人》。
有一件事似乎很有可能，FFG公司未来会发行这款游戏的一个修订版本，而Stronghold公司则最大可能是重发原始游戏（会有一些提升了的配件）。玩家们有可能喜欢修订版，有可能喜欢原始版。相信，不管是哪个版本，都会是很不错的游戏。这让我想起了，当《Star Trek：The Next Generation》首次展出时，原始的《Star Trek》和新游戏《The Next Generation》之间进行的辩论。今天，人们普遍认为，这两个系列在迷航宇宙中各有自己特殊的地方。
考虑到这一点，最简单的解决办法应该是，这两家公司分别发行自己的版本，但游戏市场是不是足够大，足以支撑同款游戏的多个版本呢？
最后，律师们指出，重要的是找出谁实际上拥有这款游戏的权力（可能相当模糊，也很难理清）。遗憾的是，两家优秀的大公司陷入这种状况，结果就是，新一代游戏人在获得这款经典游戏之前，不得不多等一段时间了。
桌游世界致力于为桌游爱好者提供最新桌面游戏新闻、最多桌面游戏产品资讯、最全桌面游戏资源下载。大家也可在玩家社区内，交流心得，分享桌面游戏的无穷乐趣。
